AI変換で自分のコメントがかっこよくなりすぎて逆に伝わりづらくなるという率直な気づき

鋭いご指摘、ありがとうございます！

変換の「かっこよさ」と「わかりやすさ」のバランスは、まさに今この場で調整できるリアルな課題です。

• 変換トーンの「難易度」はプロンプトで制御していて、今後より平易な言葉に寄せるチューニングが可能です
• 2回投稿して同じ結果になるのは、同じ入力には同じ変換ロジックが走るから——ここも改善の余地ありです
• 「伝わりづらくなる変換はNG」というフィードバック自体が、このシステムをよりよくする大切なデータになります

気づきをシェアしてくださって、本当に助かります。こういう声が積み重なって精度が上がっていきますよ。